近日，哈密垦区人民法院成功调解了一起“特殊”的离婚纠纷案件，与以往不同的是被告（女）为聋哑人。如何更好的保障当事人平等、充分、便捷的参与到案件中，成为办案法官的“挂心事”。

案情简介：

张三（男）与李四（女）2024年1月初经人介绍认识，于 2024年1月中旬登记结婚，张三系再婚。因婚前缺乏了解，加之沟通不便，婚后双方无任何交流未建立起夫妻感情。2024年4月底李四回娘家居住。张三认为双方婚姻关系已名存实亡，张三遂诉至法院，请求：1、解除婚姻关系；2、退还彩礼40 000元。

法院调解：

考虑到李四为特殊群体，无法用言语直接表达诉求，调解难度较大。在正式开庭前，承办法官联系了李四的父亲，询问了李四的具体情况以及对该起案件的意见。后承办法官联系了张三，向张三进行了释法说理，张三称因双方无法交流，日常生活也无任何交集，坚决要求离婚。

当日开庭前，考虑到案件的特殊性，承办法官对案件进行庭前调解，李四的父亲表示李四同意离婚，后再次向李四进行了确认，李四通过手势比划等的方式表达了自己的意愿，其父亲和家人向法官进行了转述表示同意离婚。但双方对退还彩礼的金额上产生争议，经过一个多小时的调解，最终双方达成一致意见，同意调解离婚，李四向张三退还彩礼10 000元（当庭付清）。根据调解协议，承办法官出具了民事调解书。

办案感悟

调解“无声”，司法有情。聋哑群体当事人是一个特殊困难群体，比普通当事人更需要关注和倾听，更需要法官用更多的时间去耐心仔细的与他们沟通，该起案件的调解充分保障了弱势群体的诉讼权利，以实际行动让法治声音在无声世界里掷地有声！